niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „desolat“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

de·so·ˈlat [dezoˈlaːt] PRZYM.

desolat
desolaat
desolat
troosteloos
desolat
verlaten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er ist auch heute noch in desolatem Zustand erhalten.
de.wikipedia.org
Auch Angehörige aller anderen Bevölkerungsgruppen verließen die Stadt aufgrund der damals desolaten wirtschaftlichen Lage.
de.wikipedia.org
Die Häuser befanden sich zu dieser Zeit teils in einem desolaten und stark sanierungsbedürftigen Zustand.
de.wikipedia.org
Allerdings bemühte er sich – nicht zuletzt wegen der desolaten Wirtschaftslage – um die Wiederaufnahme oder die Vertiefung diplomatischer Beziehungen zu verschiedenen westlichen und östlichen Staaten.
de.wikipedia.org
1994 wurde der Bauzustand als desolat beschrieben, durch das undichte Dach eindringendes Wasser hatte damals bereits alle hölzernen Bauteile geschädigt.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Erwerbs befand sich das Schloss in einem desolaten Zustand.
de.wikipedia.org
Es befand sich jahrzehntelang in einem desolaten Zustand.
de.wikipedia.org
Die Abtragung des alten, desolaten Aussichtsturms wurde auf den Zeitraum nach der Sommersaison 2008 verlegt, mit ungewissem Zeitpunkt des Neubaubeginns.
de.wikipedia.org
Bauuntersuchungen in den Jahren 1996 und 1997 ergaben, dass sich große Teile der Kirche und des Kirchturmes in einem desolaten Zustand befanden.
de.wikipedia.org
In einigen Straßen des Zentrums findet man noch beeindruckende Kolonialbauten, die sich jedoch in meist desolatem Zustand befinden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "desolat" w innych językach

Definicje "desolat" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne