niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „deutbar“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈdeut·bar [ˈd͜ɔytbaːɐ̯] PRZYM.

deutbar
verklaarbaar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden Steine in der Mitte des Bogens tragen nicht deutbare Flachreliefs, auf dem rechten sind kleine Füße zu erkennen.
de.wikipedia.org
Noch die trockenen Bugwellen sind als Wasser deutbar und geben dem imaginären Schiff somit Wasser unter den Kiel.
de.wikipedia.org
Die dickgeschliffenen Gläser waren für zeitgenössische Leser als Zeichen der Degeneration deutbar.
de.wikipedia.org
Die heute sichtbaren Steine zeigen keine deutbare Form und liegen in einem größeren Bereich verstreut.
de.wikipedia.org
Der Name ist nicht eindeutig etymologisch deutbar; er ist sowohl bei den Venetern, den Illyrern als auch den Etruskern verbreitet.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Materials und der offenbar flüchtigen Ausführung der Inschriften sind diese jedoch schwer entziffer- und deutbar sowie paläographisch kaum zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Es tauchten schwer deutbare Symbole an den Artefakten auf, wie ein Kreuz in einem Kreis, Hand und Auge, geflügelte Schlangen, Schädel und Knochen, Pfeile.
de.wikipedia.org
Ein verbaler Angriff auf den Bürgermeister nach der Machtübergabe erwies sich deutbar als eine Denunziation.
de.wikipedia.org
Es verfügt über erkennbare, jedoch heute nicht mehr eindeutig deutbare Schriftzeichen.
de.wikipedia.org
Dabei ist die Beschäftigung der Kunst mit ihm als Ausdruck des Diskurses um Männlichkeit und Weiblichkeit deutbar.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "deutbar" w innych językach

Definicje "deutbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne