niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „deutlich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈdeut·lich [ˈd͜ɔytlɪç] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem deutlich

deutlich werden
er niet langer om heen draaien
das war aber deutlich!
dat was niet mis te verstaan!
deutlich redende Beweise
bewijzen die duidelijke taal spreken
sich klar und deutlich ausdrücken przen.
duidelijke taal spreken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die deutlich kleineren Weibchen haben orange Vorderflügel mit roten Punkten, während die Hinterflügel fast schwarz sind und einen roten Randbereich aufzeigen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu den vorherigen Kreuzerklassen war dieser aber schon nicht mehr so deutlich ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Die Vielzahl der hochaufwändigen Untersuchungen wertete es im Gegensatz zu den meisten anderen historischen Objekten deutlich auf.
de.wikipedia.org
Die Weibchen sind deutlich größer als die männlichen Tiere.
de.wikipedia.org
Das Widerlager der Gewölbe in drei Meter Höhe an der Nordmauer des Ost-West-Gangs waren deutlich sichtbar.
de.wikipedia.org
Die Anzahl wahlberechtigter Männer stieg dadurch deutlich und im Parlament überrepräsentierte rotten boroughs wurden zum Teil aufgelöst.
de.wikipedia.org
Die polygonartigen Ränder der den Panzer bildenden Knochenplatten sind oft deutlich zu sehen.
de.wikipedia.org
Ein Schönheitsfehler wird deutlich, wenn man versucht, dies auch auf zu verallgemeinern.
de.wikipedia.org
Immer wieder konnte man von dort ein deutliches Gluckern vernehmen, als würde dort jemand Wasser pumpen.
de.wikipedia.org
Wenn dies den Tatsachen entspräche, stünde es in deutlichem Widerspruch zur Radiokarbondatierung beider Tücher.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "deutlich" w innych językach

Definicje "deutlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne