niemiecko » niderlandzki

ˈdo·cken1 [ˈdɔkn̩] CZ. cz. nieprzech.

ˈdo·cken2 [ˈdɔkn̩] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort dockt es automatisch für einen etwa einwöchigen Aufenthalt an.
de.wikipedia.org
In der Station dockt ein kleiner Schlitten von hinten an den Zug an.
de.wikipedia.org
Die Identitätslinie dockt an die Leerstelle eines Prädikats an, um zu zeigen, dass das Prädikat auf mindestens ein Individuum zutrifft.
de.wikipedia.org
Sie dockte zwei Tage später an die Station an und blieb sechs Tage angedockt, bis sie wieder zur Erde zurückkehrte.
de.wikipedia.org
An diese Opioidrezeptoren des Gehirns dockten auch die exogen verabreichten Opioide an.
de.wikipedia.org
Alle fünf Jahre wird eine große Klasseerneuerung durchgeführt, bei der das Schiff gedockt wird.
de.wikipedia.org
Nach dem Docken wurden mehrere Tonnen an Ausrüstung und Experimenten in die russische Raumstation gebracht.
de.wikipedia.org
Zur Abgabe bzw. Aufnahme des jeweils transportierten Stoffes docken sie mittels ihrer Apoproteine an spezifischen Rezeptor-Proteinen der Zielzellen an.
de.wikipedia.org
Ein Trennschott ermöglicht das separate Docken einer zweiten Yacht.
de.wikipedia.org
Die untere Empore zeigt olivgrüne Brüstungsmalereien mit Ornamenten, Bildern und Bibelversen, die obere hat gedrechselte Docken.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "docke" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski