Tłumaczenia dla hasła „erfreulich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

er·ˈfreu·lich [ɛɐ̯ˈfr͜ɔylɪç] PRZYM.

erfreulich

verheugend

erfreulich

verblijdend

erfreulich

aangenaam

Przykładowe zdania ze słowem erfreulich

das ganze Drum und Dran war wenig erfreulich

het hele gedoe was niet erg plezierig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weniger erfreulich waren hingegen die Abstiege aus der Bundesliga nach jeweils nur einer Spielzeit in den Jahren 1969 und 1971.

de.wikipedia.org

Das sorgt für eine gesunde Abwechslung, die dem Sound des Quintetts erfreulich gut tut.

de.wikipedia.org

Auch das Resultat der Prüfung der übrigen Glocken, welche einzeln jede auf ihren Klang, ihre Tonfülle und ihre Nebentöne untersucht wurden, war ein sehr erfreuliches.

de.wikipedia.org

Er beurteilte die erneute Weiterentwicklung der Band jedoch als erfreulich und bezeichnete Messe als ein Album, das man nicht verpassen sollte.

de.wikipedia.org

Die Schreibforschung hat herausgefunden, dass verschiedene Bedingungen dazu beitragen, das Schreiben leichter, erfreulicher und erfolgreicher zu machen.

de.wikipedia.org

Aus diesem erfreulichen Anlass wurde ihnen von den lieben Eltern vor Studienbeginn eine Tour in die steirischen Berge spendiert.

de.wikipedia.org

Enthaltsamkeit ist bei den erfreulichen Dingen des Lebens wie gutem Essen, guter Kleidung etc. geboten.

de.wikipedia.org

Dies mag ein Grund dafür sein, dass sich die Region auch touristisch relativ erfreulich entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Trotz des schlechten Omens haben die Konradiner nichts Eiligeres zu tun, als die allgegenwärtige Glismouda um einen passenden Spruch zu dem erfreulichen Anlass zu bitten.

de.wikipedia.org

Daher wohl der seltene, aber erfreulich selbstverständliche Kontakt mit den Hörern.

de.wikipedia.org