Tłumaczenia dla hasła „flensburg“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈSand·burg RZ. r.ż.

Sandburg

zandkasteel

ˈLe·bens·bund RZ. r.m. podn.

Lebensbund

echtverbond

ˈWil·lens·bil·dung RZ. r.ż.

Willensbildung

wilsvorming

politische Willensbildung

politieke wilsvorming

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Reiherstiegwerft lieferte mit der Polynesia (6.022 BRT) das erste Schiff, dem die California (6.152 BRT, ab 1906 Thuringia) von Blohm & Voss und die Thessalia (6.146 BRT) aus Flensburg folgten.

de.wikipedia.org

Die Flensburger Maschinenbau-Anstalt Johannsen & Sörensen war eine 1905 gegründete Schiffswerft in Flensburg.

de.wikipedia.org

Käufer des 214 BRT großen Schiffes war die „Vereinigte Flensburg-Ekensunder & Sonderburger Dampfschiffs-Gesellschaft“ in Flensburg.

de.wikipedia.org

Von Siemens & Halske wurden die Jagdschloß- und Flensburg-Geräte entwickelt.

de.wikipedia.org

Nach dem Habilitationsvortrag 2012 & Erteilung der venia legendi für das Fach Romanische Philologie an der Universität Potsdam ist sie seit 2016 Professorin für Französische Sprachwissenschaft an der Europa-Universität Flensburg.

de.wikipedia.org

Marcussen & Søn baute dreimanualige Orgeln für den Schleswiger Dom (1963), die Sankt-Johannis-Kirche/Meldorf (1977) und die Marienkirche Flensburg (1983).

de.wikipedia.org

Nach einem 60:36 Gesamterfolg über den niederländischen Verein Hirschmann V&L kam im Achtelfinale gegen die SG Flensburg-Handewitt mit 44:60 das Aus.

de.wikipedia.org

1881 baute Reymer & Masch die erste Linie der Straßenbahn Flensburg als normalspurige Pferdestraßenbahn.

de.wikipedia.org

Die Sphinx (ex Ostwind) erwarb ein Eignertrio bestehend aus Oliver Berking (Robbe & Berking), Gorm Gondesen und Jochen Frank aus Flensburg.

de.wikipedia.org

Robbe & Berking betreibt aktuell elf eigene Ladengeschäfte in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Flensburg, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Kiel, München, Nürnberg und Wien.

de.wikipedia.org