Tłumaczenia dla hasła „gedankenvoll“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ge·ˈdan·ken·voll PRZYM.

1. gedankenvoll (nachdenklich):

gedankenvoll

in gedachten verzonken

gedankenvoll

peinzend

2. gedankenvoll selten (tiefsinnig):

gedankenvoll

vol gedachten

gedankenvoll

diepzinnig

gedankenvoll

(inhoudelijk) diepgaand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Spaziergänge können der Entspannung, der Erholung oder der beobachtenden und gedankenvollen Muße dienen.

de.wikipedia.org

Es gebe hier und da gedankenvolle Stille, die signifikante Pausen zu sein scheinen.

de.wikipedia.org