niemiecko » niderlandzki

ˈei·chen1 [ˈ͜aiçn̩] PRZYM.

ˈei·chen2 [ˈ͜aiçn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem geeicht

auf etw geeicht sein pot.
geknipt [o. zeer geschikt] voor iets zijn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Umfang wurde mit einem geeichten Maßband in 1,30 Metern über Bodenhöhe gemessen.
de.wikipedia.org
Das Handwerkszeug eines Tallymanns waren geeichte Maßknüppel (fünf Fuß =1,52 m lange Messlatten), Rechenmaschinen und der sogenannte „Faulenzer“, ein Tabellenwerk, das das Rechnen erleichterte.
de.wikipedia.org
Für Laien ist eine Messgenauigkeit von etwa 1 °C erreichbar, wenn obige Voraussetzungen gegeben und das Messgerät genähert geeicht sind.
de.wikipedia.org
Nach erfolgter Messung wird die an einer Skala abgelesene Entfernung von Hand auf die geeichte Skala des Objektivs übertragen.
de.wikipedia.org
Dies bedingt, dass die Messeinrichtungen auf ihren Sollwert geeicht werden (ein Meisterwerkstück wird eingelegt, die Messeinrichtungen angelegt und diese auf die bekannten Abweichungen abgeglichen).
de.wikipedia.org
Ferner hat die Überprüfung mit einem geeigneten (meist geeichten) Kontrollmessgerät und einem allgemein anerkannten Messverfahren zu erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Punzierung wird auch mittels Eichstempel auf geeichten Gewichten für Balkenwaagen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Die Skala des Messgerätes kann auch in Widerstandseinheiten geeicht sein.
de.wikipedia.org
Als geeichte Waage ist die Radladerwaage für den geschäftlichen Verkehr im Handel zugelassen.
de.wikipedia.org
Ein Wiegeschein oder eine Wiegenote ist ein Dokument, das bei der Verwiegung von Fahrzeugen auf einer geeichten Waage ausgestellt wird.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geeicht" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne