niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Gemeindeschwester , Gemeindehaus , gemeinverständlich , gemeinnützig , Gemeinbesitz , Gemeinheit , gemeinsam , Gemeinderat i Gemeinde

Ge·ˈmein·de·schwes·ter RZ. r.ż. REL.

Ge·ˈmein·de·haus RZ. r.n.

1. Gemeindehaus (kulturelles Zentrum):

Gemeindehaus
(gemeentelijk) cultureel centrum r.n.

2. Gemeindehaus REL. (Pfarrhaus):

Gemeindehaus
parochiehuis r.n.

3. Gemeindehaus REL. (Rathaus eines Bezirks):

Gemeindehaus
wijkgebouw r.n.

Ge·ˈmein·de <Gemeinde, Gemeinden> [gəˈm͜aində] RZ. r.ż.

2. Gemeinde (Gruppe, Gemeinschaft):

Gemeinde
groep
Gemeinde
gemeenschap

3. Gemeinde (Gläubige a.):

Gemeinde
kring
Gemeinde
aanhang

4. Gemeinde pot. (Gemeindehaus):

Gemeinde
gemeentehuis r.n.
auf die Gemeinde [o. zur Gemeinde] gehen
naar het gemeentehuis gaan

Ge·ˈmein·de·rat RZ. r.m.

1. Gemeinderat (Behörde):

Gemeinderat
gemeenteraad

2. Gemeinderat (Gemeinderatsmitglied):

Gemeinderat
(gemeente)raadslid

ge·ˈmein·sam [gəˈm͜ainzaːm] PRZYM.

Ge·ˈmein·heit <Gemeinheit, Gemeinheiten> RZ. r.ż.

2. Gemeinheit pot. (Bemerkung):

Gemeinheit
rotstreek

Ge·ˈmein·be·sitz RZ. r.m.

ge·ˈmein·nüt·zig [gəˈm͜ainnʏ͜tsɪç] PRZYM.

ge·ˈmein·ver·ständ·lich PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Bahn war als Staatsbetrieb von den Gemeindesteuern ausgenommen.
de.wikipedia.org
Der innerdeutsche Steuerwettbewerb ergibt sich vor allem daraus, dass die Gemeinden für die Gewerbesteuer als wesentliche Gemeindesteuer einen individuellen Hebesatz festlegen können.
de.wikipedia.org
Sie haben auch das Recht, eine Gemeindesteuer zwischen 16 und 20 % zu erheben, die bis zu zwei Drittel der gesamten Steuerlast ausmacht.
de.wikipedia.org
Die kommunale Wirtschaftsförderung hat unter anderem zum Ziel, die kommunale Wirtschaftsstruktur zu optimieren, um die Gemeindesteuern zu stabilisieren oder zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Arbeitslosigkeit erhöht durch Transferleistungen die kommunalen Ausgaben, während gleichzeitig die Einnahmen durch sinkende Gemeindesteuern (Gewerbesteuer, Verbrauchsteuern und Umsatzsteueranteile) rückläufig sind.
de.wikipedia.org
Länder sind nach der Summe der Einnahmen aus Landessteuern und Gemeindesteuern sortiert.
de.wikipedia.org
Ebenso war das Werk dadurch von der Gemeindesteuer befreit.
de.wikipedia.org
Auf ihn gehen aber unter anderem Reformen des württembergischen Verwaltungsrechts und der Gemeindesteuern zurück.
de.wikipedia.org
Gemeindefusionen können sich vor allem auf Wohn- und Geschäftssitz, Wahlkreise, Schulen, Gemeindesteuern oder Sparkassen auswirken.
de.wikipedia.org
Dem Unterfauth standen Gehilfen zur Seite, die seine Anordnungen auszuführen hatten, wozu vor allem die Eintreibung der Gemeindesteuer (der „Zehnt“) gehörte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gemeindesteuer" w innych językach

Definicje "gemeindesteuer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne