niemiecko » niderlandzki

Ge·ˈschäfts·gang RZ. r.m.

1. Geschäftsgang kein l.mn.:

2. Geschäftsgang:

Ge·ˈschäfts·jahr RZ. r.n.

1. Geschäftsjahr:

boekjaar r.n.

2. Geschäftsjahr:

Ge·ˈschäfts·la·ge RZ. r.ż.

Ge·ˈschäfts·mann <Geschäftsleute, selten Geschäftsmänner> RZ. r.m.

Ge·ˈschäfts·be·richt RZ. r.m.

Ge·ˈschäfts·brief RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Konten bilden die Spalten und die Geschäftsvorfälle die Zeilen dieser Tabelle.
de.wikipedia.org
Wenn ein Geschäftsvorfall mehr als zwei Konten erfordert, muss dennoch mindestens ein Konto im Soll und eines im Haben bebucht werden.
de.wikipedia.org
Er sollte an den Sitzungen des Kammerkollegiums teilnehmen und über alle außerordentlichen Geschäftsvorfälle unterrichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsvorfälle sind in chronologischer Reihenfolge zu erfassen.
de.wikipedia.org
Die Vielzahl der Geschäftsvorfälle im modernen Zahlungsverkehr machte den Einsatz und die Weiterentwicklung der elektronischen Datenverarbeitung erforderlich.
de.wikipedia.org
Ein Geschäftsvorfall (oder Geschäftsfall) ist in der Buchführung eine Transaktion, die den Jahresabschluss oder den Haushalt von Wirtschaftssubjekten beeinflusst.
de.wikipedia.org
Die ständig steigende Anzahl der Geschäftsvorfälle machte die Einführung einer automatisierten Datenverarbeitung mit Hilfe von Lochkarten notwendig.
de.wikipedia.org
Auch bei der Bilanzierung und Besteuerung können Geschäftsvorfälle nach rechtlichen oder wirtschaftlichen Kriterien beurteilt werden.
de.wikipedia.org
Welche Geschäftsvorfälle beispielsweise der Finanzbeamte zu bearbeiten hat, entscheidet der Fachvorgesetzte (Abteilungsleiter), über seinen Urlaubsantrag entscheidet als Dienstvorgesetzter der Leiter des Finanzamts.
de.wikipedia.org
Der Geschäftsvorfall muss sofort bei Bestellung und spätestens bei Leistungserbringung in die Registrierkasse eingetippt werden.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "geschäftsvorfall" w innych językach

Definicje "geschäftsvorfall" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski