niemiecko » niderlandzki

ˈHin·ter·tür RZ. r.ż. austr. (hintere Eingangstür)

ˈGit·ter·stab RZ. r.m.

ˈDich·ter·tum <Dichtertums> RZ. r.n. kein l.mn.

ˈGit·ter <Gitters, Gitter> [ˈgɪtɐ] RZ. r.n.

2. Gitter (vor Türen, Fenstern):

rooster r.m. of r.n.
raster(werk) r.n.

3. Gitter:

Gitter FIZ., CHEM., TECHNOL.
rooster r.m. of r.n.

4. Gitter MAT.:

raster r.m. of r.n.

ˈAl·ter·tum <Altertums> [ˈaltɐtuːm] RZ. r.n. kein l.mn.

1. Altertum:

2. Altertum:

ˈGit·ter·fens·ter RZ. r.n.

ˈGit·ter·bett RZ. r.n.

ˈGit·ter·rost RZ. r.m.

ˈFör·der·turm RZ. r.m. GÓRN.

ˈFil·ter··te® RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An der Ostseite des Portikus, die zum Petersplatz weist, befinden sich fünf mit bronzenen Gittertüren versehenen Eingänge.
de.wikipedia.org
So entstand nach und nach ein abgegrenztes Gelände mit Sitzgelegenheiten und einer Gittertür.
de.wikipedia.org
An den Wagenenden befanden sich auf der Bahnsteigseite zunächst Gittertüren, die weitgehend durch massive Schiebetüren ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
In die trennende Scheerwand war eine Gittertür eingelassen, durch die sich die ganze Zelle einsehen ließ.
de.wikipedia.org
In der Nordseite des Chors ist ein fein gearbeitetes spätgotisches Wandtabernakel von 1463 mit Blendmaßwerk und kielbogenförmiger Öffnung mit der ursprünglichen Gittertür erhalten.
de.wikipedia.org
Darunter befindet sich eine mit einer eisernen Gittertür verschlossene Sakramentsnische.
de.wikipedia.org
Zeugnisse von ehemaligen Gittertüren finden sich auf beiden Seiten.
de.wikipedia.org
Der Aufgang zur Orgelempore und zum Glockenstuhl, abgetrennt durch eine eiserne Gittertür, geht von der Turmhalle ab.
de.wikipedia.org
Ab 1984 wurde das Gebäude saniert, zunächst der Fußboden (heute Naturstein), 1985 das Dach, 1988 bis 1991 der schmiedeeiserne Leuchter und die Gittertür.
de.wikipedia.org
Eine eiserne Gittertür von 72 × 40 cm verschließt diese.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "gittertür" w innych językach

Definicje "gittertür" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski