niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „globalen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

glo·ˈbal [gloˈbaːl] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Übergabetermin war für 2010 vorgesehen, jedoch wurde das Projekt wegen der globalen Finanzkrise 2009 vorerst eingefroren.
de.wikipedia.org
Ziel ist die finanzielle Unterstützung humanitärer Aufbauhilfe nach Naturkatastrophen, und die Förderung von Umweltschutzprogrammen insbesondere Aufforstungen und die Aufklärung der Öffentlichkeit über die ökologischen Konsequenzen des globalen Klimawandels.
de.wikipedia.org
Die Region spielt eine zunehmend wichtige Rolle in der globalen Wirtschaft, hat allerdings gleichzeitig mit Problemen wie Umweltverschmutzung, Überbevölkerung, Slumbildung und Verkehrschaos zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Die Weltgesundheitsorganisation hat 2018 einen globalen Aktionsplan gegen Bewegungsmangel verabschiedet.
de.wikipedia.org
Sie seien mehr oder weniger monokausal und blenden mit ihrem globalen Gültigkeitsanspruch lokal relevante Gegebenheiten aus.
de.wikipedia.org
Damit waren internationale Kapitalbewegungen innerhalb eines globalen Währungssystems möglich.
de.wikipedia.org
Als Mittel zur globalen Konsensbildung wird die strategische Zusammenarbeit mit Drittstaaten gefördert, vor allem in den Dialogen zu Themen der Informationsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Erwähnenswert ist, dass während der Ausweitung der Tätigkeit auf den globalen Märkten zu keinem Zeitpunkt externes Beteiligungskapital in Anspruch genommen wurde.
de.wikipedia.org
Die Firewall verfügt über einen regelbasierten globalen Netzwerkfilter.
de.wikipedia.org
Dieses Kommando dient unter anderem der Adressvergabe, dem globalen Reset der Busteilnehmer und der Aussendung des Sync-Befehls.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski