niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „handeltreibend“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈhan·del·trei·bend, ˈHan·del trei·bend PRZYM.

handeltreibend → Handel

Zobacz też Handel

ˈHan·del <Handels> [ˈhandl̩] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Handel (Wirtschaftszweig der Händler):

Handel
handel
Handel
het zakendoen
Handel und Gewerbe
handel en nijverheid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Hackenviertel waren vorwiegend handeltreibende Bürger ansässig.
de.wikipedia.org
Im Angerviertel waren vorwiegend handeltreibende Bürger und Handwerker ansässig, die die Wasserkraft der Stadtbäche für ihre Betriebe nutzten.
de.wikipedia.org
Neben der Vorstellung der sprachfähigen, gottesfürchtigen und handeltreibenden Hundsköpfigen konnten sie aber auch als gefährliche Feinde verstanden werden.
de.wikipedia.org
Dies führte zuerst zu Protesten vor allem des aufsteigenden gewerbe- und handeltreibenden Bürgertums, aber auch in Kreisen des aufgeklärten Adels.
de.wikipedia.org
Die Juden hätten „als handeltreibende und kapitalkräftige Leute“ in der Gründerzeit bei der Gründung von „Riesenunternehmen“ im Vordergrund gestanden.
de.wikipedia.org
Sie lebten das Leben von handeltreibenden Aristokraten und die jeweiligen Neureichen eiferten ihnen alsbald nach.
de.wikipedia.org
Jeder handeltreibende Jude musste dieses Patent in jedem Jahr neu erwerben.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner guten Lage sowie mehrerer handeltreibender Judenfamilien war das Gewerbe in den Orten sehr stark.
de.wikipedia.org
Davon unberührt blieben das handeltreibende Großbürgertum, Armeelieferanten und Aufkäufer von Nationalgütern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "handeltreibend" w innych językach

Definicje "handeltreibend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne