niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „herausragen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

her·ˈaus·ra·gen CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. herausragen:

herausragen
er bovenuit steken
herausragen
uitsteken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Männchen rufen während sie in ihren Erdlöchern sind und nur noch ihr Kopf herausragt.
de.wikipedia.org
Die Dolmen sind teilweise in den Untergrund eingetieft, so dass nur die oberen Hälften herausragen.
de.wikipedia.org
So scheint es, dass das Kreuz auf der Krone von Händen, welche aus dem Deckenfresko herausragen, umklammert wird.
de.wikipedia.org
Bei der Hobelrasur wird eine Rasierklinge verwendet, die nur ein wenig aus dem Hobel herausragt, um größere Schnittverletzungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Es stellt überwiegend bewaldete Geest­rücken unter Schutz, die aus der Moor­niederung herausragen.
de.wikipedia.org
An jeder Ecke der Burg befindet sich ein Turm mit quadratischem Grundriss, der aus dem Hauptgebäude herausragt.
de.wikipedia.org
Das Haus hatte 15 Achsen und einen Kellersockel der erheblich über das umgebende Geländeniveau herausragte.
de.wikipedia.org
Der Haupteingang befindet sich in einem Abschnitt, der aus der konvexen Kontur des Gebäudes herausragt.
de.wikipedia.org
Der aus Metall hergestellte Abzugsbügel wird durch einen Zacken, der aus dem Kolben herausragt, in der Schussposition arretiert.
de.wikipedia.org
Beim Aufschrauben ist zu beachten, dass die Sensoren nicht aus der Felgenkontur herausragen dürfen; oft muss dazu einfach ein kürzeres Gummiventil montiert werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "herausragen" w innych językach

Definicje "herausragen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne