Tłumaczenia dla hasła „historiograf“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

his·to·ri·ˈsie·ren [hɪstoriˈziːrən] CZ. cz. przech.

historisieren

historiseren

His·ˈto·ri·ker(in) <Historikers, Historiker> [-ˈtoːrɪkɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Historiker(in)

historicus r.m. en r.ż.

Historiker(in)

geschiedkundige r.m. en r.ż.

his·ˈto·risch [hɪsˈtoːrɪʃ] PRZYM.

historisch

historisch

historisches Verständnis haben

inzicht in de geschiedenis hebben

Cho·reo·ˈgraf(in) <Choreografen, Choreografen> [koreoˈgraːf] RZ. r.m.(r.ż.)

Choreograf(in)

choreograaf(choreografe) r.m. (r.ż.)

Au·to·bio·gra·ˈfie, Au·to·bio·gra·ˈphie [-biograˈfiː] RZ. r.ż.

Autobiografie

autobiografie

His·ˈto·rie <Historie, Historien> [hɪsˈtoːri̯ə] RZ. r.ż.

1. Historie veraltet:

eine seltsame Historie

een vreemde geschiedenis

2. Historie veraltet kein l.mn.:

Historie

historie

His·ˈto·rik <Historik, Historiken> [hɪsˈtoːrɪk] RZ. r.ż.

1. Historik (Geschichtswissenschaft):

Historik

geschiedeniswetenschap

Historik

geschiedkunde

2. Historik (Lehre der Geschichtswissenschaft):

Historik

leer van de geschiedkunde

His·ˈto·ri·en·ma·ler RZ. r.m.

Historienmaler

historieschilder

His·to·ˈgramm RZ. r.n. (Statistik)

Histogramm

staafdiagram

His·to·lo·ˈgie <Histologie> [hɪstoloˈgiː] RZ. r.ż. kein l.mn.

Histologie

histologie

Histologie

weefselleer

Fo·to·ˈgraf(in) <Fotografen, Fotografen> [fotoˈgraːf] RZ. r.m.(r.ż.)

Fotograf(in)

fotograaf(fotografe) r.m. (r.ż.)

Ste·no·ˈgraf(in) <Stenografen, Stenografen> [ʃtenoˈgraf] RZ. r.m.(r.ż.)

Stenograf(in)

stenograaf(stenografe) r.m. (r.ż.)

Seis·mo·ˈgraf, Seis·mo·ˈgraph [-ˈgraːf] <Seismografen, Seismografen> RZ. r.m. GEOL.

Seismograf

seismograaf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Jahren 1803 bis 1830 war er Kirchen- und Schulrat und ab 1803 Mitglied der Gesetzgebungskommission sowie hessen-darmstädtischer Historiograf.

de.wikipedia.org