Tłumaczenia dla hasła „inkorrekt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈin·kor·rekt PRZYM.

inkorrekt

incorrect

inkorrekt

onjuist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Andere Beispiele findet man bei der Interpolation oder der Lösung inkorrekt gestellter Probleme.

de.wikipedia.org

Er vergaß dabei nicht die sogenannten politisch „inkorrekten“ Opfer.

de.wikipedia.org

Diese Zeit nannte er historisch inkorrekt Mittelalter, wie die sozialdemokratische Arbeiter-Zeitung süffisant bemerkte.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dabei ist, dass die Applikation nicht abstürzt, dies allerdings mit unabsehbaren Folgen, das heißt, das Resultat kann unter Umständen völlig inkorrekt sein.

de.wikipedia.org

Die Strategie ist frei wählbar und somit sind auch historisch inkorrekte Spielausgänge möglich.

de.wikipedia.org

Heutzutage wird es in der Turnierpraxis so gut wie nicht mehr gespielt, da es als inkorrekt gilt.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachraum wurde in den 1980er Jahren das englische Wort personal (persönlich) mitunter inkorrekt mit dem deutschen Personal (Arbeiter, Angestellte) assoziiert.

de.wikipedia.org

In den meisten Fahrzeugen ist hinter der linken Sonnenschutzblende eine inkorrekte Anleitung angebracht worden.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch inkorrekt, denn ihre Behandlung erfolgt nicht mit Schimmelpilzen, sondern mit Bakterien.

de.wikipedia.org

Wenn man vom Wahrheitsverständnis des Fremden ausgeht, so ergibt sich, dass die Ideen „Mensch“ und „Fliegen“ nicht inkorrekt verflochten sind, sondern gar nicht verflochten sind.

de.wikipedia.org