Tłumaczenia dla hasła „intermedin“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

in·ter·ˈnie·ren [intɛrˈniːrən] CZ. cz. przech.

1. internieren WOJSK.:

internieren

interneren

2. internieren MED. (z. B. bei Seuchen):

internieren

isoleren

in·ter·ˈview·en [ɪntɐˈvjuːən, ˈɪntɐvjuːən] CZ. cz. przech.

interviewen

interviewen

in·ter·ve·ˈnie·ren [ɪntɐveˈniːrən] CZ. cz. nieprzech. podn. a. POLIT.

intervenieren

interveniëren

In·ter·ˈmez·zo <Intermezzos, Intermezzos[o. Intermezzi] > [ɪntɐˈmɛ͜tso] RZ. r.n.

1. Intermezzo podn. przen.:

Intermezzo

intermezzo r.n.

Intermezzo

(leuk) voorval r.n. [o. incidentr.n. ]

2. Intermezzo:

Intermezzo TEATR, MUZ.

intermezzo r.n.

Intermezzo TEATR, MUZ.

tussenspel r.n.

In·ter·jek·ti·ˈon <Interjektion, Interjektionen> [ɪntɐjɛkˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż. JĘZ.

Interjektion

interjectie

Interjektion

tussenwerpsel r.n.

In·ter·ven·ti·ˈon <Intervention, Interventionen> [ɪntɐvɛnˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż. podn. a. POLIT.

Intervention

interventie

In·ter·ak·ti·ˈon <Interaktion, Interaktionen> [ɪntɐʔakˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

Interaktion PSYCH., SOCJOL.

interactie

Interaktion PSYCH., SOCJOL.

wisselwerking

in·ter·es·ˈsant [ɪntrɛˈsant, ɪntərɛˈsant] PRZYM. (Interesse erweckend)

interessant

interessant

interessant

belangwekkend

In·ter·fe·ˈrenz <Interferenz, Interferenzen> [-feˈrɛn͜ts ] RZ. r.ż. FIZ.

Interferenz a. podn.

interferentie

in·ter·es·ˈsie·ren¹ [ɪntərɛˈsiːrən, ɪntrɛˈsiːrən] CZ. cz. przech.

interessieren

interesseren

jdn [o. für etw B. ] interessieren

iem voor iets interesseren

jdn [o. für etw B. ] interessieren

iems belangstelling voor iets wekken

in·ter·na·ti·o·ˈnal [ˈɪntɐna͜tsi̯onaːl, ɪntɐna͜tsi̯oˈnaːl] PRZYM.

international

internationaal

ˈIn·ter·net [-nɛt] RZ. r.n.

Internet

internet r.n.

im Internet (herum)surfen

netsurfen

im Internet (herum)surfen

op internet surfen

In·ter·ˈes·se <Interesses, Interessen> [ɪnˈtrɛsə, ɪntəˈrɛsə] RZ. r.n.

1. Interesse (Aufmerksamkeit):

Interesse

interesse

Interesse

belangstelling

an etw C. Interesse haben

belangstelling hebben voor iets

jdm/etw Interesse entgegenbringen

belangstelling voor iem/iets tonen

sein besonderes Interesse gilt der Malerei

zijn belangstelling gaat vooral naar de schilderkunst uit

2. Interesse (Belange):

Interesse

belang r.n.

Interesse

interesse

im Interesse der Allgemeinheit

van algemeen belang

In·te·ri·ˈeur <Interieurs, Interieurs[o. Interieure] > [ɛ̃teˈri̯øːɐ̯] RZ. r.n. podn.

Interieur

interieur

in·ter·es·ˈsiert [ɪntərɛˈsiːɐ̯t, ɪntrɛˈsiːɐ̯t] PRZYM.

1. interessiert (Interesse zeigend):

interessiert

geïnteresseerd

interessiert

belangstellend

an jdm/etw interessiert sein

belangstelling voor iem/iets hebben

2. interessiert (mit ernsthaften Absichten):

interessiert

geïnteresseerd

interessiert

belanghebbend