niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „irgendwelche“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
ˈir·gend·ein
ir·gend·wel·che(r, s)
zaimek

ˈir·gend·ein

ir·gend·wel·che(r, s) [ˈɪrgn̩tˈvɛlçə, -ˈvɛlçɐ, -ˈvɛlçəs] ZAIM. nieokr.

1. irgendwelche(r, s) (welche auch immer):

irgendwelche(r, s)
een of ander
irgendwelche(r, s)
wat/hoe ook

2. irgendwelche(r, s) (willkürlich):

irgendwelche(r, s)
een of ander
irgendwelche(r, s)
willekeurig
er trinkt nicht irgendwelche Weine
hij drinkt niet elke willekeurige wijn

Przykładowe zdania ze słowem irgendwelche

er trinkt nicht irgendwelche Weine
hij drinkt niet elke willekeurige wijn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie sei mehr als nur irgendwelche Moleküle, die Körper und Gehirn so verändern, dass wir uns völlig anders verhalten.
de.wikipedia.org
Irgendwelche Zeichnungen, Musterungen oder Fleckungen sind nicht vorhanden, auch die Flossen sind ungefleckt.
de.wikipedia.org
Es ist nicht erlaubt, irgendwelche Markierungen auf den Bahnen und dem Spielbereich anzubringen.
de.wikipedia.org
In den wenigen bekannten Siedlungen ist es bislang unmöglich, aufgrund der Hausgrundrisse irgendwelche „Fürstensitze“ oder ähnliches auszumachen, was auf eine gesellschaftlich herausgehobene Stellung Rückschlüsse zuließe.
de.wikipedia.org
Nachdem man sich die Zirkusspiele übergesehen hatte – im großen Zirkusrund waren zudem „irgendwelche Art des Pelzes, Qualität, Form kaum noch in Ruhe zu erkennen.
de.wikipedia.org
Zu ihm soll sie voller Überzeugung gesagt haben: „Wenn mein Sohn irgendwelche Schwäche gezeigt hätte, würde ich mich niemals darüber trösten können.
de.wikipedia.org
Es ist nicht sicher, ob diese oder irgendwelche andere Erfindungen des Anonymus jemals gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Für den Fall, dass er eine Medaille gewinnen sollte, sollte er vermeiden bei Pressekonferenzen, irgendwelche Fragen über die Ursache seiner Verletzung zu beantworten.
de.wikipedia.org
Keiner konnte jemals irgendwelche Beweise für die Anschuldigungen vorlegen.
de.wikipedia.org
Denn sie haben zu mir kein Silber gesammelt, sie haben zu mir kein Gold gesammelt noch irgendwelche Kostbarkeiten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "irgendwelche" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne