niemiecko » niderlandzki

ˈirr·tüm·lich1 [ˈɪrtyːmlɪç] PRZYM.

irrtümlich
onjuist
irrtümlich
verkeerd

ˈirr·tüm·lich2 PRZYSŁ.

irrtümlich
abusievelijk
irrtümlich
bij vergissing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine irrtümliche Zurückweisung ist lediglich lästig, aber nicht sicherheitsrelevant.
de.wikipedia.org
Dieser hatte vor einiger Zeit gegen ihn ermittelt, weil er aufgrund inzwischen überwundener Drogenprobleme bei einem Undercover-Einsatz irrtümlich zwei Touristen erschossen hatte.
de.wikipedia.org
Der junge Mann kauft sich irrtümlich bei einem Landstreicher eine Kutsche für 5 Dollar und beginnt die Möbel aufzuladen.
de.wikipedia.org
Die Zahl 65 wurde irrtümlich auf das Cover eines ihrer Demotapes geschrieben und war ursprünglich Teil einer Telefonnummer.
de.wikipedia.org
Hat ein Spieler das Spiel irrtümlich beendet, das heißt hat weniger als 66 Augen, ist das Spiel trotzdem beendet.
de.wikipedia.org
Fotos des zweiten Prototyps zeigen die aufgemalte Seriennummer 41-1211, die aber wohl bei den ersten Flügen irrtümlich aufgebracht wurde.
de.wikipedia.org
Andererseits gab es auch mehrere Ermittlungsfehler – so gingen z. B. einige Beweismittel verloren oder wurden irrtümlich vernichtet.
de.wikipedia.org
Der Hebräerbrief ist anonym überliefert und wurde in der Tradition irrtümlich zu den Paulusbriefen gerechnet und so in den biblischen Kanon aufgenommen.
de.wikipedia.org
Die Befolgung eines rechtswidrigen Befehls kann auch unter unmittelbarem Zwang (Befehlsnotstand) oder wegen einer irrtümlichen Rechtsauffassung erfolgen.
de.wikipedia.org
Aus disziplinarischen Gründen, weil er irrtümlich für den Urheber einer Karikatur seines Klassenlehrers gehalten wurde, verwies man ihn ohne Abschluss von der Schule.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "irrtümlich" w innych językach

Definicje "irrtümlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne