Tłumaczenia dla hasła „irrtümlich“ w niemiecko » rosyjski słowniku

irrtümlich [ˈɪrty:mlɪç] PRZYM.

irrtümlich

оши́бочный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele Filmfreunde halten sie irrtümlich für die Originalfassung.

de.wikipedia.org

Fotos des zweiten Prototyps zeigen die aufgemalte Seriennummer 41-1211, die aber wohl bei den ersten Flügen irrtümlich aufgebracht wurde.

de.wikipedia.org

Früher wurde die Burg irrtümlich als ehemalige Wehrkirche oder Friedhofsbefestigung angenommen.

de.wikipedia.org

Das Vorliegen von Tierfraß kann zu einem irrtümlichen Verdacht einer unnatürlichen Todesursache beziehungsweise eines Tötungsdelikts führen.

de.wikipedia.org

Vereinzelt werden sie auch durch irrtümlich kopfstehend eingesetzte Klischees verursacht.

de.wikipedia.org

Die mit Hornschuppen gepanzerten Schuppentiere galten früher irrtümlich als nahe mit ihnen verwandt.

de.wikipedia.org

Fossilien können falsch datiert oder, häufiger, schlecht erhaltene oder unvollständige Fossilien irrtümlich oder aus Wunschdenken einer bekannten Linie zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Der Hebräerbrief ist anonym überliefert und wurde in der Tradition irrtümlich zu den Paulusbriefen gerechnet und so in den biblischen Kanon aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Zahl 65 wurde irrtümlich auf das Cover eines ihrer Demotapes geschrieben und war ursprünglich Teil einer Telefonnummer.

de.wikipedia.org

Das Foto wiederum landet irrtümlich nicht auf der Belobigungsurkunde, sondern auf einem Fahndungsplakat, mit dem ein Millionenbetrüger gefasst werden soll.

de.wikipedia.org