Tłumaczenia dla hasła „julklapp“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈauf·klap·pen¹ CZ. cz. nieprzech.

aufklappen

openklappen

aufklappen

openslaan

aufklappen

openvallen

aufklappen

opengaan

ˈum·klap·pen¹ CZ. cz. nieprzech. pot. (umkippen)

umklappen

flauwvallen

umklappen

onderuitgaan

ˈzu·klap·pen¹ CZ. cz. nieprzech.

zuklappen

toeslaan

zuklappen

dichtslaan

schlapp [ʃlap] PRZYM.

schlapp (ohne Antrieb)

slap

schlapp (nach einer Krankheit)

verslapt

schlapp (erschöpft)

sloom

ein schlapper Typ

een slappeling

ˈHeck·klap·pe RZ. r.ż. MOT.

Heckklappe

achterklep

ˈHerz·klap·pe RZ. r.ż.

Herzklappe

hartklep

ver·ˈklap·pen CZ. cz. przech.

1. verklappen NAUT.:

verklappen spec.

lossen [o. storten] uit een klepbak [o. onderlosser]

2. verklappen NAUT. spec. (auf dem Meer):

verklappen

dumpen [o. storten] van afval