niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Tratsche , Bratsche , Kartusche , Gequatsche , Klatsche i Grätsche

Kar·ˈtu·sche <Kartusche, Kartuschen> [karˈtʊʃə] RZ. r.ż.

1. Kartusche:

Kartusche SZT. (Zierornament), INF. (Tonerpatrone, Behälter)
cartouche

2. Kartusche (Geschosshülse):

Kartusche HIST., WOJSK.
kardoes

ˈBrat·sche <Bratsche, Bratschen> [ˈbraː͜tʃə] RZ. r.ż.

ˈTrat·sche <Tratsche, Tratschen> [ˈtraː͜tʃə] RZ. r.ż. pot. pej.

ˈGrät·sche <Grätsche, Grätschen> [ˈgrɛː͜tʃə] RZ. r.ż.

1. Grätsche SPORT:

Grätsche
spreidsprong
Grätsche
sprong over bok [o. kast] [o. paard] r.n.

2. Grätsche SPORT:

Grätsche
spreidstand

ˈKlat·sche <Klatsche, Klatschen> [ˈkla͜tʃə] RZ. r.ż.

2. Klatsche pot. pej.:

Klatsche
roddelaarster
Klatsche
kletskous

Ge·ˈquat·sche <Gequatsches> [gəˈkva͜tʃə] RZ. r.n. kein l.mn. pot. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Munitionsarten wurden Brisanzgranaten und Schrapnells – zur Nahverteidigung auch Kartätschen – eingesetzt, später auch Leuchtgranaten sowie Panzergranaten zur Panzerabwehr.
de.wikipedia.org
Die Kartätsche wog 11,22 Kilogramm und bestand aus einem dünnen Blechkörper mit 192 Kugeln.
de.wikipedia.org
Eine gleichmäßige Verteilung des Baustoffs und eine ebene Wandoberfläche werden durch das Abziehen mittels großer Kartätschen erreicht.
de.wikipedia.org
Er kämpfte bei Waterloo und wurde dort von Kartätschen an rechten Arm verletzt, der danach amputiert werden musste.
de.wikipedia.org
Zudem ging die Bedeutung von Kartätschen mit ihrer geringen Reichweite deutlich zurück, sie wurden durch Maschinengewehre ersetzt.
de.wikipedia.org
Größere Ausführungen ab etwa 60 cm und bis zu 250 cm Länge werden vornehmlich als Kartätsche bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es konnten fünf Sorten Munition verschossen werden: Sprenggranaten, Kartätschen, Schrapnelle, Rauchgranaten/Gasgranaten oder Leuchtgranaten.
de.wikipedia.org
Während des nächtlichen Überfalls wurde er durch eine feindliche Kartätsche an der Hand verwundet und geriet in Gefangenschaft.
de.wikipedia.org
Die Munition sollte nicht die Kartätsche ersetzen, sondern dieselbe Wirkung bei größeren Schussentfernungen entfalten.
de.wikipedia.org
Die Amerikaner setzten auch Kartätschen ein, was die britischen Verluste zusätzlich erhöhte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kartätsche" w innych językach

Definicje "kartätsche" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne