niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „komisch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈko·misch [ˈkoːmɪʃ] PRZYM.

1. komisch (zum Lachen reizend):

komisch
komiek
komisch
komisch
komisch
grappig
komisch
lachwekkend
etw ins Komische ziehen
iets belachelijk maken
die komische Person
de komische figuur

Przykładowe zdania ze słowem komisch

mir ist, wird so komisch (zumute)
ik voel me, ik word zo raar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Später in seiner Karriere war er vor allem in komischen, leicht verwirrten Rollen zu sehen; häufig verkörperte er dabei Richter, Ärzte, Beamte, Sheriffs oder Hotelmanager.
de.wikipedia.org
Dennoch war der rothaarige Buttons auch in seinen späteren Filmen vorwiegend in komischen, etwas schalkhaften Nebenrollen zu sehen.
de.wikipedia.org
Wie auch in Bollywoodfilmen kommt Musik- und Tanzeinlagen eine hohe Bedeutung zu, allerdings finden sich mehr komische und Kampfkunstelemente.
de.wikipedia.org
Er stimme ihm aber nicht zu, diese seien komisch.
de.wikipedia.org
Dass diese Fehler gewöhnlich zu komischen Reinfällen führten, hieß nicht, dass sie in ihren Augen weniger tödlich gewesen wären.
de.wikipedia.org
Nach seinem Debüt 1926 verkörperte er meist komische Charaktere.
de.wikipedia.org
Manchmal wird zwischen „komischem“ und „ernstem“ oder „leichtem“ und „schwerem“ Charakterfach unterschieden.
de.wikipedia.org
Die Serie ist wegen der komischen Szenen und etwas Horror und Grusel für Zuschauer ab 11–12 Jahren geeignet.
de.wikipedia.org
Seine Avancen bei Frauen enden meist ebenso als tragisch-komische Misserfolge wie seine gelegentlichen Versuche der Selbstverwirklichung.
de.wikipedia.org
Ein „komischer“ Herbergswirt erzählt Geschichten aus seiner Herberge.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "komisch" w innych językach

Definicje "komisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne