Tłumaczenia dla hasła „kontrapunktiert“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈKon·tra·punkt RZ. r.m. kein l.mn.

1. Kontrapunkt MUZ.:

Kontrapunkt

contrapunt r.n.

2. Kontrapunkt podn.:

Kontrapunkt

tegenpool

Kontrapunkt

tegengewicht

kon·tras·ˈtie·ren [kɔntrasˈtiːrən] CZ. cz. nieprzech. podn.

kontrastieren

contrasteren

mit [o. zu ] etw kontrastieren

met iets contrasteren

kon·tak·ˈtie·ren [kɔntakˈtiːrən] CZ. cz. przech.

kontaktieren

(met iem) contact opnemen

ˈkon·tra·pro·duk·tiv PRZYM. podn.

kontraproduktiv

contraproductief

Kon·trak·ti·ˈon <Kontraktion, Kontraktionen> [kɔntrakˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Kontraktion GOSP.:

Kontraktion

volumevermindering [o. afremming] [o. inkrimping] van de geldhoeveelheid of krediethoeveelheid

2. Kontraktion:

Kontraktion GEOL., FIZ.

contractie

3. Kontraktion:

Kontraktion MED., JĘZ.

contractie

kon·tra·ˈhie·ren¹ [kɔntraˈhiːrən] CZ. cz. nieprzech.

kontrahieren

contraheren

kontrahieren

(zich) samentrekken

kon·tras·ˈtiv [kɔntrasˈtiːf] PRZYM. JĘZ.

kontrastiv

contrastief

kon·ˈtrast·arm PRZYM.

kontrastarm

arm aan contrast(en)

kontrastarm

met weinig contrast(en)

kon·zer·ˈtiert [kɔn͜tsɛrˈtiːɐ̯t] PRZYM.

konzertiert

geconcerteerd

konzertiert

op elkaar afgestemd

konzertierte Aktion GOSP., POLIT.

onderling overeengekomen (economische) actie [o. maatregel]

kon·tin·gen·ˈtie·ren [kɔntɪŋgɛnˈtiːrən] CZ. cz. przech. GOSP.

kontingentieren

contingenteren

kontingentieren

beperken