Tłumaczenia dla hasła „kostendeckend“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

kostendekkend

kostendeckend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vorgaben zur Ermittlung der kostendeckenden Gebühr nach dem Bundesgebührengesetz enthält die Allgemeine Gebührenverordnung der Bundesregierung.

de.wikipedia.org

Dieser strebt an, ein nachhaltig wirkendes Online-Netzwerk zu entwickeln, um kostendeckend arbeiten zu können.

de.wikipedia.org

Eine kostendeckende Produktion ist momentan noch nicht in Aussicht.

de.wikipedia.org

Da durch die milderen Winter in den vergangenen Jahren die Fahrgastzahlen rückläufig wurden, war ein kostendeckender Betrieb nicht mehr möglich und die Skibuslinie wurde eingestellt.

de.wikipedia.org

Eine Gewichtung nach der Schiffsanzahl und kostendeckenden Charterraten findet jährlich statt.

de.wikipedia.org

Deshalb kann man jeden Anbieter als Grenzanbieter bezeichnen, der nur kostendeckend produziert.

de.wikipedia.org

Für eine kostendeckende Funktionsweise müssen die Zinserträge der Kredite ausreichen, um die Kapitalmarktzinsen an die Investoren sowie die Kosten der Transaktion zu decken.

de.wikipedia.org

Damit konnte der Gesamtkomplex der Schule nicht mehr kostendeckend genutzt werden.

de.wikipedia.org

Solange die Grenzkosten unterhalb der Durchschnittskosten verlaufen, arbeitet das Unternehmen nicht kostendeckend.

de.wikipedia.org

Das aus den 1970er Jahren stammende Hallenbad war zuletzt von der Schließung bedroht, weil Sanierungsbedarf bestand und es trotz guter Auslastung nicht kostendeckend arbeitete.

de.wikipedia.org