Tłumaczenia dla hasła „kreuzweise“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈkreuz·wei·se PRZYSŁ.

kreuzweise

kruiswijze

kreuzweise

kruisgewijs

kreuzweise

kruiselings

du kannst mich kreuzweise! wulg.

lik m'n reet!

Przykładowe zdania ze słowem kreuzweise

du kannst mich kreuzweise! wulg.

lik m'n reet!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kreuzunterrahbrassen laufen kreuzweise von der Backbordrahnock zur Steuerbordwant des davor stehenden Großmastes und umgekehrt die Steuerbordbrasse.

de.wikipedia.org

Die Bewaffnung bestand aus einem Säbel, einem Karabiner, zwei Pistolen und einer Patronentasche an einem kreuzweise getragenen weißen Bandelier.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk überträgt seine Last einesteils durch eine kreuzweise bewehrte Fundamentplatte von 1,0 m Stärke auf den Baugrund, andernteils durch einfach bewehrte Stahlbetonstreifenfundamente.

de.wikipedia.org

Auf der 16 Meter hohen Dachspitze steht ein Edelstahl-Kreuz mit zwei kreuzweise angeordneten Querbalken, so dass es aus allen Himmelsrichtungen als Kreuz zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Zwischen die einzelnen Bäume, die die Festungsmauern bildeten, waren kreuzweise Stangen gesteckt, die zusammengebunden waren.

de.wikipedia.org

Die Futterübergabe erfolgt, indem die beiden Vögel die Schnäbel kreuzweise verschränken.

de.wikipedia.org

Die gesamte Konstruktion ist an den Seiten kreuzweise mit Stahlseilen verspannt.

de.wikipedia.org

Er wurde kreuzweise mit Gartenwegen in vier formelle Beete unterteilt.

de.wikipedia.org

Darüber werden kreuzweise bis zu vier Schichten von sich kreuzenden Holzscheiten gestapelt.

de.wikipedia.org

Die untersten Fiederpaare zweiter Ordnung sind deutlich abgerückt und kreuzweise gestellt.

de.wikipedia.org