niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „kumulieren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ku·mu·ˈlie·ren [kumuˈliːrən] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mindestanforderung ist dabei eine Aufschlüsselung des kumulierten Energieaufwands nach Materialdaten.
de.wikipedia.org
Die Stimmen können dabei für drei verschiedene Kandidaten einer oder mehrerer Parteien abgegeben (panaschieren), aber auch alle für einen einzigen Kandidaten (kumulieren) gegeben werden.
de.wikipedia.org
Kern dieser kumulierten Habilitation war eine deutlich ausgebaute Version seiner Doktorarbeit.
de.wikipedia.org
Bei einer Apnoe wird kein CO 2 mehr abgeatmet; es kumuliert im Blut.
de.wikipedia.org
Die Entsprechung der kumulierten Häufigkeit in der Wahrscheinlichkeitstheorie ist die Verteilungsfunktion.
de.wikipedia.org
In ihr kumulierten außerdem auch Einflüsse aus Bioenergetik und Sexualtherapie.
de.wikipedia.org
Die energetische Amortisationszeit ist diejenige Zeit, bei der der kumulierte Energieaufwand gleich der genutzten Energie ist, also.
de.wikipedia.org
Die kumulierte Wahrscheinlichkeit gibt schließlich an, wie wahrscheinlich es ist, mindestens die betrachtete Kombination zu ziehen.
de.wikipedia.org
Der einzelne Wähler hat die Möglichkeit seine Stimmen auf mehrere Kandidaten – auch solche verschiedener Wahllisten – zu verteilen (Panaschieren) oder auf einzelne Kandidaten anzuhäufen (Kumulieren).
de.wikipedia.org
Der Zuwachs der aktiven Infektionen in Prozent bezieht sich daher auf den jeweils aktiven Infektionsherd und nicht auf die kumulierten Infektionen.
de.wikipedia.org

Definicje "kumulieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski