Tłumaczenia dla hasła „nutzbar“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈnutz·bar [ˈ-nʊ͜tsbaːɐ̯] PRZYM.

nutzbar

nuttig

nutzbar

bruikbaar

nutzbar

vruchtbaar

sich C. etw nutzbar machen

zich iets ten nutte maken

Przykładowe zdania ze słowem nutzbar

sich C. etw nutzbar machen

zich iets ten nutte maken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie teilten sich als Vollbauern die trockeneren, landwirtschaftlich nutzbaren Eschböden.

de.wikipedia.org

Die tierische Zugleistung wurde durch den Räderpflug stärker für das Pflügen des Bodens nutzbar gemacht.

de.wikipedia.org

Der gottesdienstlich nutzbare Kirchenraum bildet nun den ersten Stock des Gebäudes, während sich im Erdgeschoss ein Kirchgemeindesaal befindet.

de.wikipedia.org

Dieser Abschnitt umfasst Emulatoren, Laufzeitumgebungen, Interpreter und Virtuelle Maschinen die typischerweise eingesetzt werden um sonst nicht oder nicht mehr kompatible Software nutzbar zu machen.

de.wikipedia.org

Seine Attraktivität wurde beispielgebend für viele Ortschaften bei der Erhaltung des historischen und auch touristisch nutzbaren Dorfbildes.

de.wikipedia.org

So lässt sich das Spielen sowohl therapeutisch als auch diagnostisch als Zugang zum Unbewussten nutzbar machen.

de.wikipedia.org

Dieses wird aus privaten Brunnen, durch Wassertankfahrzeuge und etwa 390 öffentlichen Wasserstellen bezogen, von denen 150 auch im Winter nutzbar sind.

de.wikipedia.org

Die Gehwege sind zugewachsen und teilweise unpassierbar, besonders für gehbehinderte Menschen nicht nutzbar.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende dienten die nutzbaren Teile des Gemeindehauses täglich Hunderten von Menschen als Volksküche und Hilfslazarett.

de.wikipedia.org

Als Verkehrsweg ist die Schotterpiste des Flusses nur in geringem Ausmaß für Fahrzeuge mit Allradantrieb in der Trockenzeit nutzbar.

de.wikipedia.org