niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Illusion , Explosion , Exkursion , Kollision , Emulsion , Konfusion , Diffusion i Infusion

Il·lu·si·ˈon <Illusion, Illusionen> [ɪluˈzɪoːn] RZ. r.ż.

In·fu·si·ˈon <Infusion, Infusionen> [ɪnfuˈzi̯oːn] RZ. r.ż.

Dif·fu·si·ˈon <Diffusion> [dɪfuˈzi̯oːn] RZ. r.ż. kein l.mn.

Kon·fu·si·ˈon <Konfusion, Konfusionen> [kɔnfuˈzi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Konfusion podn. (Verwirrung):

Konfusion
confusie
Konfusion
verwarring

Emul·si·ˈon <Emulsion, Emulsionen> [emʊlˈzi̯oːn] RZ. r.ż.

Kol·li·si·ˈon <Kollision, Kollisionen> [kɔliˈzi̯oːn] RZ. r.ż.

Ex·kur·si·ˈon <Exkursion, Exkursionen> [ɛkskʊrˈzi̯oːn] RZ. r.ż. podn. SZK.

Ex·plo·si·ˈon <Explosion, Explosionen> [-ˈzi̯oːn] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das eine System formierte sich nahe der Hauptfrontalzone, während das andere in Zusammenhang mit einem Kaltlufttropfen stand, welcher das Endprodukt einer Okklusion war.
de.wikipedia.org
Geprägt war und ist die wissenschaftliche Arbeit von der digitalen (dentalen) Okklusion der Zähne in Computersystemen.
de.wikipedia.org
Eine Warmfront wird hier durch Halbkreise an der Frontlinie dargestellt, eine Kaltfront durch Dreiecke und eine Okklusion durch Dreiecke und Halbkreise nebeneinander.
de.wikipedia.org
Bei der intraoralen Untersuchung wird die intakte Okklusion kontrolliert, der Zustand der einzelnen Zähne, die Stabilität des Alveolarfortsatzes und des harten Gaumens.
de.wikipedia.org
Schwitzen, atmungsinaktive Kleidung oder Okklusion durch ungeeignete, d. h. zu fettige Hautpflegeprodukte begünstigen bei Erkrankten die Symptome.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch Hinweise, dass hier ebenfalls eine Okklusion der Gallenwege nahe liegt, da die Gallengänge dann durch eine zähe Flüssigkeit ausgefüllt sind.
de.wikipedia.org
Hat die Kaltfront die vorlaufende Warmfront eingeholt, bildet sich eine Okklusion.
de.wikipedia.org
Zur Bildung einer Okklusion kommt es im Regelfall dadurch, dass infolge der unterschiedlichen Rotationsbewegungen in einem Tief die Kaltfront nach einigen Tagen die Warmfront einholt.
de.wikipedia.org
Hierdurch wird später in Funktion (beim Kauen) eine beidseitige „balancierte“ Okklusion erzielt.
de.wikipedia.org
Bedeckung und Verdeckung oder Okklusion beschreiben den Umstand, dass Objekte, die weiter vorne liegen, andere dahinter liegende Objekte verdecken können, nicht umgekehrt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "okklusion" w innych językach

Definicje "okklusion" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne