Tłumaczenia dla hasła „punkrock“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈReif·rock RZ. r.m.

Reifrock

hoepelrok

ˈSpät·ba·rock RZ. r.m. r.n. r.n.

Spätbarock

late barok r.m. of r.n.

ˈpunk·ten¹ [ˈpʊŋktn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. punkten SPORT (Punkte sammeln):

punkten

punten scoren [o. verzamelen]

2. punkten SPORT (Punkte vergeben):

punkten

punten geven [o. toekennen]

ba·ˈrock [baˈrɔk] PRZYM. a. przen.

barock ARCHIT., SZT.

barok

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders groß ist dessen Einfluss auf die Mitte der 1970er-Jahre entstandene Musikrichtung Punkrock.

de.wikipedia.org

Musikalisch sind die Tracks dem Ska und Punkrock zuzuordnen und sollen das Lebensgefühl in den osteuropäischen Staaten ausdrücken.

de.wikipedia.org

Dadurch entstand eine für damalige Verhältnisse ungewöhnliche Mischung aus traditionellen Rockelementen und Punkrock.

de.wikipedia.org

Mit den letzteren wird ein nachträglicher Bezug zum Punkrock der 1970er Jahre hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Band spielt melodischen Punkrock mit dominantem Gitarrensound und englischen Texten.

de.wikipedia.org

Nach uns die Sintflut ist das erste Livealbum der deutschen Punkrock-Band Die Ärzte.

de.wikipedia.org

Die neueren Veröffentlichungen der Band bewegen sich zwischen Punkrock, Hardrock und Indierock.

de.wikipedia.org

Sie vereint Indie, elektronische Elemente und Punkrock mit Bläsern.

de.wikipedia.org

Diese Stilelemente vereinen sich derart, dass sie eigentlich nicht als reine Punkrock-Band eingestuft werden kann.

de.wikipedia.org

Sie nahm ein Album auf, das stilistisch dem Punkrock zuzuordnen ist, allerdings nie auf den Markt kam.

de.wikipedia.org