Tłumaczenia dla hasła „scheckig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈsche·ckig [ˈʃɛkɪç] PRZYM.

scheckig

bont

scheckig

gevlekt

sich scheckig lachen pot.

zich een aap [o. bult] [o. kriek] [o. ongeluk] lachen

Przykładowe zdania ze słowem scheckig

sich scheckig lachen pot.

zich een aap [o. bult] [o. kriek] [o. ongeluk] lachen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Färbung erstreckt sich in scheckigem Gesamtbild von tief kastanien-, purpurrot zu gelblichgrün; die Köpfchen sind zumeist stark rot gefärbt.

de.wikipedia.org

Beim Fell wird Stockhaar bevorzugt, aber auch Langhhar ist nicht selten; in schwarz mit beige, schwarz-scheckig, schwarz mit beige & weiß.

de.wikipedia.org

Von der Färbung her ist sie meist scheckig und unregelmäßig bräunlich pigmentiert.

de.wikipedia.org

Als alter, scheckiger Wallach erzählt es in seinem letzten Gestüt in fünf aufeinanderfolgenden Nächten seinen jüngeren Artgenossen seine Lebensgeschichte.

de.wikipedia.org

Sie handelt vom Leben eines scheckigen Pferdes.

de.wikipedia.org

Die Art ist in typischer Ausprägung an seinen scheckigen oder mit Tröpfchen besetzten Lamellen und seinem faserigen Hut recht einfach zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der Rauchfarbene Milchling hat ebenfalls einen weißen Stiel, jedoch einen einheitlich gefärbten, braunen, nicht scheckigen Hut sowie eine etwas andere Huthautanatomie.

de.wikipedia.org

Sie sind grauschwarz, marmoriert oder scheckig und haben oft einen olivfarbenen Stich.

de.wikipedia.org

Jungvögel sehen wie Weibchen aus, die Unterseite ist jedoch scheckiger und stärker gewölkt.

de.wikipedia.org

Es ist ein mittelgroßer Milchling mit einem höckerig-welligen und weißlichbraun-scheckig-wolkigen Hut.

de.wikipedia.org