niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „schmückendes“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈschmü·cken [ˈʃmʏkn̩] CZ. cz. przech. (dekorieren)

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem schmückendes

schmückendes Beiwerk
opsmuk(king)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei gelang es ihr, in Fernsehshows und musikalischen Komödien ihre komische Seite zu betonen und war damit nicht nur als schmückendes Beiwerk, sondern auch als Imitatorin gefragt.
de.wikipedia.org
Andere Darsteller sind oft nur Stichwortgeber oder schmückendes Beiwerk.
de.wikipedia.org
Eine Torste ist schmückendes Beiwerk der Kommunionkinder.
de.wikipedia.org
Auf schmückendes Beiwerk wurde in der Regel verzichtet.
de.wikipedia.org
Die schlichte, einschiffige Kirche wird mit einem Satteldach abgeschlossen und besitzt als schmückendes Element an der Fassade des Kirchturms eine Darstellung des hl.
de.wikipedia.org
Den Einzug des Elferrats flankierten römische Soldaten und als schmückendes Beiwerk erschienen Römerinnen und ein Prunkrömer.
de.wikipedia.org
Das Gewölbe des Kreuzgangs weist ein schmückendes Rippenmuster auf, das Maßwerk ist bisweilen qualitätvoller als das der Kirche.
de.wikipedia.org
Die donnernden Oktaven in forte sind hier kein schmückendes Beiwerk, sondern bedeutendes Mittel der klanglichen Demonstration.
de.wikipedia.org
Als schmückendes Element ist die große Öse eingefügt, die durch Umflechten der Ragusanadel entsteht.
de.wikipedia.org
Unter der Traufe ist ein Spitzbogenfries als schmückendes Element eingearbeitet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne