Tłumaczenia dla hasła „schriftlich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈschrift·lich [ˈʃrɪftlɪç] PRZYM.

schriftlich

schriftelijk

das kann ich dir schriftlich geben pot.

dat kan ik je op een briefje geven

das kann ich dir schriftlich geben pot.

daar kun je zeker van zijn

etw schriftlich haben pot.

iets zwart op wit hebben

Przykładowe zdania ze słowem schriftlich

schriftlich rechnen

cijferen

etw schriftlich haben pot.

iets zwart op wit hebben

das kann ich dir schriftlich geben pot.

dat kan ik je op een briefje geven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die erste schriftliche Erwähnung stammt allerdings erst aus dem Jahr 1017.

de.wikipedia.org

Befragungen können sowohl schriftlich als auch mündlich durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde 1577 zum ersten Mal schriftlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Allgemeine Bestrafungen, die während des Routinedienstes im täglichen Kasernenalltag vorkamen, wurden in schriftlichen Morgenmeldungen festgehalten.

de.wikipedia.org

Über den Inhalt der Verhöre ist er per schriftlichem Eid zur Verschwiegenheit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Sobald diese in schriftlicher und medialer Form verfügbar werden, verschwinden ihre räumlichen und zeitlichen Begrenzungen.

de.wikipedia.org

In die schriftliche Überlieferung zurück treten die Barden im britannischen Frühmittelalter, als der Barde zu einem Hofbeamten wird.

de.wikipedia.org

Aus vorurartäischer Zeit sind in der Region keine schriftlichen Zeugnisse überliefert.

de.wikipedia.org

Dabei teilen sich die Prüfungen in schriftliche und mündliche ein.

de.wikipedia.org

Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1222.

de.wikipedia.org