Tłumaczenia dla hasła „seifenbad“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈWel·len·bad RZ. r.n.

Wellenbad

golf(slag)bad

ˈsei·fen [ˈz͜aifn̩] CZ. cz. przech.

1. seifen reg.:

seifen

(in)zepen

seifen

met zeep wassen

2. seifen GEOL. (Erz):

seifen

(uit)wassen

ˈSei·fen·bla·se RZ. r.ż.

Seifenblase

zeepbel

Seifenblasen machen

zeepbellen blazen

seine Hoffnungen zerplatzten wie Seifenblasen przen.

al zijn hoop spatte [o. barstte] als een zeepbel uiteen

ˈHal·len·bad RZ. r.n.

Hallenbad

overdekt zwembad r.n.

of·fen·ˈbar [ˈɔfn̩baːɐ̯, ɔfn̩ˈbaːɐ̯] PRZYM.

1. offenbar:

offenbar

blijkbaar

offenbar

klaarblijkelijk

offenbar

kennelijk

2. offenbar:

offenbar

duidelijk

offenbar

zichtbaar

ein offenbarer Gegensatz

een flagrante tegenstelling

ˈSei·fen·lau·ge RZ. r.ż.

Seifenlauge

zeepsop r.n.

Seifenlauge

zeepoplossing

ˈSei·fen·oper RZ. r.ż. pot. TV

Seifenoper

soapopera

ˈSei·fen·hal·ter RZ. r.m.

Seifenhalter

zeepbakje r.n.

ˈSei·fen·scha·le RZ. r.ż.

Seifenschale

zeepbakje r.n.