Tłumaczenia dla hasła „sneeuwachtig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈsee·un·tüch·tig PRZYM.

seeuntüchtig

niet zeewaardig

ˈun·ver·däch·tig PRZYM.

unverdächtig

onverdacht

ˈan·däch·tig [ˈandɛçtɪç] PRZYM.

1. andächtig REL. (ehrfürchtig):

andächtig

godvruchtig

andächtig

vroom

andächtig

devoot

2. andächtig (in Gedanken versunken):

andächtig

aandachtig

andächtig

in zich zelf gekeerd

3. andächtig żart. (inbrünstig):

andächtig

plechtig

andächtig

stemmig

andächtig

ernstig

be·ˈdäch·tig [bəˈdɛçtɪç] PRZYM.

bedächtig

bedachtzaam

ˈschmäch·tig [ˈʃmɛçtɪç] PRZYM.

schmächtig

tenger

schmächtig

rank

schmächtig

slank

ver·ˈdäch·tig [fɛɐ̯ˈdɛçtɪç] PRZYM.

1. verdächtig (suspekt):

verdächtig

verdacht

des Diebstahls verdächtig

verdacht van diefstal

2. verdächtig (fragwürdig, zweifelhaft):

verdächtig

verdacht

verdächtig

twijfelachtig

verdächtig

zeer merkwaardig

ˈei·gen·mäch·tig PRZYM.

eigenmächtig

eigenmachtig

eigenmächtig

eigengerechtig

ˈüber·mäch·tig PRZYM. (Übermacht besitzend)

übermächtig

oppermachtig

übermächtig

overmachtig

übermächtig

al te sterk

übermächtig przen.

allesoverheersend

ˈnie·der·träch·tig PRZYM.

1. niederträchtig (übelwollend):

niederträchtig

gemeen

niederträchtig

vuig

niederträchtig

slecht

niederträchtig

laag

2. niederträchtig pot. pej. (abscheulich):

niederträchtig

afschuwelijk

niederträchtig

verschrikkelijk