niemiecko » niderlandzki

Sor·ti·ˈment <Sortiment(e)s, Sortimente> [zɔrtiˈmɛnt] RZ. r.n.

sor·ˈtie·ren [zɔrˈtiːren] CZ. cz. przech. ((ein)ordnen)

sen·ti·men·ˈtal [zɛntimɛnˈtaːl] PRZYM.

Zen·ti·ˈme·ter RZ. r.m. r.n. r.n.

ˈBar·sor·ti·ment RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gründungsmitglieder waren 86 Sortimenter und Verlagsbuchhändler aus allen Teilen der österreichisch-ungarischen Monarchie.
de.wikipedia.org
Von 1950 bis 1953 absolvierte er eine Ausbildung zum Verlagsbuchhändler, anschließend arbeitete er zwei Jahre als Sortimenter in einem Berliner Verlag.
de.wikipedia.org
Bereits vor Mitte der 1960er-Jahre war der Laden ein Voll-Sortimenter.
de.wikipedia.org
Der Verein wurde in Sektionen für Verleger, Sortimenter, Kommissionäre, Großbuchhändler und Auslieferer, Bibliotheken und Lesezirkel, sowie für Zeitungs- und Zeitschriftenhandel organisiert.
de.wikipedia.org
Dieser sollte, so beschlossen es die 86 aus allen Teilen der Monarchie angereisten Sortimenter und Verlagsbuchhändler, die gemeinsamen Interessen des österreichischen Buch- und Kunsthandels verhandeln und fördern.
de.wikipedia.org
Diese betrieb er als „Sortimenter“, der die Druckerzeugnisse von Verlagen aufkaufte und vertrieb.
de.wikipedia.org
Die nach dieser Frist zurückgeschickten Exemplare werden Remittenden genannt; entscheidet sich der Sortimenter, die Rückgabefrist mit Einverständnis des Verlegers für die Werke zu verlängern, so nennt man sie Disponenten.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "sortimenter" w innych językach

Definicje "sortimenter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski