niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „sparsam“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈspar·sam [ˈʃpaːɐ̯zaːm] PRZYM.

2. sparsam (schlicht, genügsam):

sparsam
sober
sparsam
karig
sparsam möbliert sein
sober gemeubileerd zijn

Przykładowe zdania ze słowem sparsam

sparsam im Kleinen sein
op de kleintjes letten
sparsam möbliert sein
sober gemeubileerd zijn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außer der sparsamen Bustierverzierung zeichnet sich das Gewand durch Schlichtheit als eine Bekleidung einer Frau aus dem Volk aus.
de.wikipedia.org
Selten hat jemand so sparsam übertrieben und zugleich so schamlos untertrieben.
de.wikipedia.org
Um gegenwärtig (Stand 2013) seinen PC möglichst sparsam betreiben zu können, empfiehlt sich die Beachtung gewisser Normen der Industrie.
de.wikipedia.org
Statt Synthesizer, die nur sparsam eingesetzt werden würden, baue man in jedes Lied Gitarren-Soli ein.
de.wikipedia.org
Die Fassade war gemauert und mit gelben und roten Klinkern sparsam geschmückt.
de.wikipedia.org
Das Gebäude besteht aus einem kompakten Kubus, der sparsam mit klassizistischen Elementen dekoriert ist.
de.wikipedia.org
Durch die jährlichen Wachstumsraten des Luftverkehrs von derzeit 7,1 % werden die Einsparungen durch sparsamere Antriebe bei weitem zunichtegemacht.
de.wikipedia.org
Der deutlichste Unterschied ist der Verzicht auf diakritische Zeichen mit Ausnahme des sehr sparsam eingesetzten Bindestrichs.
de.wikipedia.org
Ein instrumenteller Knoten (mit dem Nadelhalter) ermöglicht einen sparsamen Verbrauch.
de.wikipedia.org
Sparsamere Motoren, Fahrassistenzsysteme, sowie Platz für bis zu sieben Personen zeichnen den sportlichen Geländewagen gegenüber seinen Vorgängermodellen aus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sparsam" w innych językach

Definicje "sparsam" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne