niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „städtischer“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈstäd·tisch [ˈʃtɛːtɪʃ, ˈʃtɛtɪʃ] PRZYM.

2. städtisch (urban):

städtisch
stads
städtisch
steeds

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser Bau war eine Kapelle des unter städtischer Aufsicht stehenden Hospitals.
de.wikipedia.org
Auch die öffentlichen Hände, also etwa Gemeinden und Gebietskörperschaften, tun sich in Zeiten der Haushaltskonsolidierung schwer mit materieller Unterstützung oder geldwerten Leistungen wie der mietfreien Zurverfügungstellung städtischer Stadien.
de.wikipedia.org
Ein städtischer Archivar mit Dienstreglement wird 1747 erstmals erwähnt.
de.wikipedia.org
Das löste in den nächsten Jahren verstärkte Proteste aller städtischer Botendienste aus.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen mangelt es an städtischer Infrastruktur (Bürgersteige, gepflasterte Straßen, Drainagen) und die Bewohner haben kaum Zugang zu Versorgungseinrichtungen (Gas, Wasser, Strom).
de.wikipedia.org
Sie wurden im 19. Jahrhundert errichtet und dienten zur Erhebung örtlicher Zölle, städtischer Abgaben oder von Wegegeldern.
de.wikipedia.org
Es setzte eine Stadtentwicklung ein, zu erkennen an Toren, städtischer Straßenführung und Wehranlagen.
de.wikipedia.org
Ein Teil des nordwestlichen Areals wurde Städtischer Lagerplatz, der Uferstreifen wurde zunächst der Natur überlassen.
de.wikipedia.org
Dieser stadtgeleitete Betrieb hatte die Wahrnehmung der Rechtsträgerschaft, Verwaltung, Bewirtschaftung und Erhaltung sämtlicher volkseigener und städtischer bebauter und unbebauter Grundstücke zur Aufgabe.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr erfolgte zudem seine Vereidigung als städtischer Forstmeister.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne