Tłumaczenia dla hasła „tageskasse“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈTa·ges·kar·te RZ. r.ż.

1. Tageskarte (Speisekarte):

Tageskarte

kaart [o. menu(kaart)] van de dag

2. Tageskarte TRANSP. (Eintrittskarte für einen Tag):

Tageskarte

dagkaart

ˈTa·ges·kurs RZ. r.m. FIN.

Tageskurs

dagkoers

Tageskurs

koers van de dag

ˈTa·ges·de·cke RZ. r.ż.

Tagesdecke

sprei

Tagesdecke

beddensprei

ˈTa·ges·fahrt RZ. r.ż.

1. Tagesfahrt:

Tagesfahrt

dagtocht

Tagesfahrt

dagreis

2. Tagesfahrt:

Tagesfahrt

dagvaart

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem wurden die Tageskassen geschlossen.

de.wikipedia.org

Sie lassen sich für ihr gesamtes Geld ein fast wertloses Ruderboot aufschwatzen, entlassen aus Mitleid, aber unerlaubt, die durstigen Insassen eines Schweinetransporters und entwenden die Tageskasse eines Imbissstands.

de.wikipedia.org

Der Pass kann ebenso wie die Tickets online oder an der Tageskasse erworben werden.

de.wikipedia.org

Gründe für die Bareinzahlung können der Geldüberschuss des Verbrauchers oder der Tageskasse eines Ladens sein.

de.wikipedia.org