Tłumaczenia dla hasła „unpolitisch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈun·po·li·tisch PRZYM.

unpolitisch

onpolitiek

unpolitisch

apolitiek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu diesen gehört der 24-jährige Mustafa, da er sich als unpolitisch bezeichnet und die alternative Clubszene bevorzugt.

de.wikipedia.org

Er selbst gibt sich dabei eher zurückhaltend und unpolitisch.

de.wikipedia.org

Bereits unmittelbar nach der sogenannten Machtergreifung hatte sich das Regime vom Prinzip des nur dem Gemeinwohl verpflichteten, unpolitischen Beamten abgewandt.

de.wikipedia.org

Die aufgeführten Adressen – besonders in den unter Verfolgung leidenden Ländern – waren häufig Kristallisationspunkt von lokalen und grenzüberschreitenden politischen und unpolitischen Zusammenschlüssen von Homosexuellen.

de.wikipedia.org

Während der Zeit von 1933 bis 1945 wurden rund 25 seiner Drehbücher (meist unpolitischen Inhalts) verfilmt.

de.wikipedia.org

Dem verschreckten, unpolitischen Biedermeiertum musste die ganze Anstalt in ihrer Ausrichtung suspekt erscheinen.

de.wikipedia.org

Viele nichtstaatliche Zeitungen beschränken sich daher auf Anzeigen und unpolitische Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Unpolitische, romantische Themen wie Liebe und Lebensstil bestimmten die Inhalte der typischen „Poppermusik“.

de.wikipedia.org

In den Jahren danach wich die Zustimmung oft dem Rückzug ins unpolitische Gemeindeleben.

de.wikipedia.org

1973 entstand daraus ein unpolitisch-humanitärer Verein als Plattform zum Kennenlernen von Freimaurern und Nichtaufgenommenen, für Vorträge und zur Förderung des Gedankenaustauschs.

de.wikipedia.org