niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „verinnerlichen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ver·ˈin·ner·li·chen [fɛɐ̯ˈʔɪnɐlɪçn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
verinnerlichen
verinnerlijken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Betroffene verinnerlicht das Ideal, dass er nur dann gut sei, wenn er Schwächeren hilft.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Kritikpunkt ist das lange Regelwerk (Verfassung), das mühsam zu verinnerlichen ist.
de.wikipedia.org
Sehr häufig haben auch die Betroffenen selbst dieses Wertesystem so sehr verinnerlicht, dass sie sich als Versager empfinden und aus Scham dem öffentlichen Leben fernbleiben.
de.wikipedia.org
Sie wird Zeugin, wie die Kinder mit rassistischen, antisemitischen und nationalsozialistischen Parolen indoktriniert werden und diese, ohne zu hinterfragen, verinnerlichen.
de.wikipedia.org
Diese grundlegende Auffassung verinnerlichte nämlich auch der Zionismus.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte in erster Linie, dass man Grundtugenden verinnerlichte.
de.wikipedia.org
Die innere Bereitschaft, institutionalisierte Anschauungsweisen und Lebensformen zu verinnerlichen, erwächst aus einer Identifizierung des Kleinkindes mit seinen nächsten Bezugspersonen.
de.wikipedia.org
Eine Meisterleistung, verinnerlicht man den Stand der Technik zu jener Zeit.
de.wikipedia.org
Hatte er gesungene Melodie und Verse verinnerlicht, wurde so mancher Text auf einem Stück eines Kunstdüngersacks (früher aus Papier) niedergeschrieben.
de.wikipedia.org
Gelernte Regeln zweckrationalen Handelns statten uns mit der Disziplin von Fertigkeiten, verinnerlichte Normen mit der von Persönlichkeitsstrukturen aus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verinnerlichen" w innych językach

Definicje "verinnerlichen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne