Tłumaczenia dla hasła „vernietigd“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ver·ˈnie·ten CZ. cz. przech.

vernieten

klinken

vernieten

dichtklinken

vernieten

vastklinken

ver·ˈnünf·tig [fɛɐ̯ˈnʏnftɪç] PRZYM.

1. vernünftig (klug):

vernünftig

verstandig

vernünftig

schrander

2. vernünftig (intelligent, einsichtig):

vernünftig

verstandig

vernünftig

weloverwogen

3. vernünftig pot. (angemessen, ziemlich):

vernünftig

redelijk

vernünftig

behoorlijk

ver·ˈnei·gen CZ. cz. zwr. podn.

verneigen

nijgen

verneigen

een buiging maken

verneigen

buigen

ver·ˈnet·zen [fɛɐ̯ˈnɛ͜tsn̩] CZ. cz. przech.

vernetzen INF.

een netwerk [o. netwerken] vormen

vernetzen przen. (verknüpfen)

koppelen

ver·ˈnied·li·chen [fɛɐ̯ˈniːtlɪçn̩] CZ. cz. przech.

verniedlichen

onbeduidend [o. onschuldig] voorstellen

verniedlichen

bagatelliseren

ver·ˈnich·ten [fɛɐ̯ˈnɪçtn̩] CZ. cz. przech.

vernichten (ausrotten)

vernietigen

vernichten (ausrotten)

verdelgen

vernichten (zerstören)

verwoesten

alle Hoffnungen vernichten

alle hoop de bodem in slaan

Ver·nis·ˈsa·ge <Vernissage, Vernissagen> [vɛrnɪˈsaːʒə] RZ. r.ż.

Vernissage

vernissage

ver·ˈneh·men CZ. cz. przech. niereg.

1. vernehmen podn. (hören):

vernehmen

vernemen

vernehmen

horen

2. vernehmen PR.:

vernehmen

verhoren

vernehmen

ondervragen

ver·ˈnei·nen [fɛɐ̯ˈn͜ainən] CZ. cz. przech.

1. verneinen (leugnen):

verneinen

ontkennen

2. verneinen (negieren):

verneinen

afwijzen

Gewalt verneinen

afwijzend staan tegenover geweld