Tłumaczenia dla hasła „versagte“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ver·ˈsa·gen¹ CZ. cz. nieprzech.

1. versagen (nicht erreichen):

versagen

falen

versagen

mislukken

2. versagen (nicht mehr funktionieren):

versagen

weigeren

versagen

het niet doen

sein Gedächtnis versagte

zijn geheugen liet hem in de steek

ver·ˈsa·gen² CZ. cz. przech.

1. versagen podn. (verweigern):

versagen

weigeren

versagen

niet toestaan

versagen

onthouden

jdm den Gehorsam versagen

weigeren iem te gehoorzamen

2. versagen (nicht gönnen):

versagen

ontzeggen

versagen

niet gunnen

ver·ˈsa·gen³ CZ. cz. zwr.

versagen

zich niet beschikbaar stellen

Ver·ˈsa·gen <Versagens> RZ. r.n. kein l.mn.

1. Versagen:

Versagen

falen

Versagen

mislukking

Versagen

tekortkoming

menschliches Versagen

menselijk falen

2. Versagen:

Versagen

fout

Versagen

mankement r.n.

technisches Versagen

technisch mankement

technisches Versagen

technische fout

Przykładowe zdania ze słowem versagte

sein Gedächtnis versagte

zijn geheugen liet hem in de steek