Tłumaczenia dla hasła „vorüberbrausen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

vor·ˈüber·ge·hen CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. vorübergehen (vorbeigehen):

vorübergehen

voorbijgaan

vorübergehen

overgaan

2. vorübergehen (entlanggehen):

vorübergehen

langsgaan

vorübergehen

passeren

im Vorübergehen

en passant

ˈauf·brau·sen CZ. cz. nieprzech.

1. aufbrausen (schäumen):

aufbrausen

(op)bruisen

aufbrausen

opborrelen

aufbrausen

schuimen

Beifall braust auf przen.

applaus barst los

2. aufbrausen przen. (wütend werden):

aufbrausen

opvliegen

aufbrausen

in toorn ontsteken

ein aufbrausender Charakter

een opvliegend karakter

vor·ˈüber·ge·hend [-geːənt] PRZYM.

vorübergehend

voorbijgaand

vorübergehend

tijdelijk

vorübergehend

kortstondig

zer·ˈzau·sen CZ. cz. przech.

zerzausen

in de war brengen

zerzausen

verwarren

zerzausen

havenen

ˈOh·ren·sau·sen RZ. r.n. kein l.mn.

Ohrensausen

oorgeruis

Ohrensausen

oorsuizing(en)

ˈMeer·bu·sen RZ. r.m.

der Bottnische Meerbusen

de Botnische Golf