niemiecko » niderlandzki

ˈwäh·len1 [ˈvɛːlən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. wählen POLIT.:

wählen
stemmen
wählen
zijn stem uitbrengen

ˈwäh·len2 [ˈvɛːlən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. wählen (auserwählen):

wählen
(ver)kiezen
wählen
door keuze aanwijzen

3. wählen a. POLIT.:

wählen
stemmen op

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Alle zwei Jahre wählt der Parteitag den Bundesvorstand.
de.wikipedia.org
Die Analogie zur Benutzername/Passwort-Kombination liegt auch hier nahe, da man sich diese meist auch frei wählt.
de.wikipedia.org
Das Verhalten eines Wechselwählers steht im Gegensatz zu dem eines Stammwählers, der bei jeder Wahl dieselbe Partei wählt.
de.wikipedia.org
Er wählt hierbei zwischen einem wolfartigen Hund und einer luchsähnlichen Raubkatze.
de.wikipedia.org
Der Fahrer muss entscheiden, ob er die Fahrtrichtung geradeaus wählt oder rechts abbiegt.
de.wikipedia.org
Im gleichen Turnus wählt der Kirchentag aus seiner Mitte den aus zwölf Mitgliedern bestehenden Kirchenausschuss als Verwaltungsgremium der Kirche.
de.wikipedia.org
Damit die Okularposition nicht allzu hoch über dem Boden liegt, wählt man gern eine kürzere Brennweite (Öffnungsverhältnis um 1:5, aber auch bis 1:3,8).
de.wikipedia.org
Wählt man und stattet die Menge mit der diskreten Topologie aus, dann ist ein kompakter Raum und jede reell- oder komplexwertige Funktion auf ist stetig.
de.wikipedia.org
Man wählt eine Einzelkostenbasis, die die Gemeinkosten am stärksten beeinflusst.
de.wikipedia.org
In einem letzten Versuch wählt das Glück einen faulen Gastwirt aus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne