niemiecko » niderlandzki

ˈHand·be·we·gung RZ. r.ż.

ˈAr·bei·ter·be·we·gung <Arbeiterbewegung> RZ. r.ż. kein l.mn. POLIT.

ˈWan·de·rung <Wanderung, Wanderungen> [ˈvandərʊŋ] RZ. r.ż.

1. Wanderung (Wanderfahrt):

ˈWan·der·weg RZ. r.m.

ˈWan·der·le·ben <Wanderlebens> RZ. r.n. kein l.mn.

ˈWan·der·aus·stel·lung RZ. r.ż.

ˈWi·der·stands·be·we·gung RZ. r.ż.

Be·ˈwe·gung <Bewegung, Bewegungen> [bəˈveːgʊŋ] RZ. r.ż.

ˈWan·der·büh·ne RZ. r.ż. TEATR

Hubbewegung RZ.

Hasło od użytkownika
Hubbewegung r.ż. TECHNOL.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies sind mit bis zu 260 km die weitesten bekannten Wanderbewegungen der beiden Arten.
de.wikipedia.org
Der Bau des Turms stand im Zusammenhang mit der damals aufkommenden Turn- und Wanderbewegung.
de.wikipedia.org
Ihre Wanderbewegungen erfolgen in Reaktion auf Dürren und starke Niederschläge.
de.wikipedia.org
Anders als bei der zur selben Gattung zählenden Ohrflecktaube sind keine auffälligen saisonalen Wanderbewegungen dieser Taubenart bekannt.
de.wikipedia.org
Die verwickelten Wanderbewegungen der Planeten am Himmel wurden mit Hilfe der Epizykeltheorie, die Apollonius etwa ein Jahrhundert vorher formuliert haben soll, erklärt.
de.wikipedia.org
Die Wanderbewegungen sind im Allgemeinen kleinräumig, können aber, vor allem in den nördlicheren Brutgebieten doch mehrere hundert Kilometer betragen.
de.wikipedia.org
Vergleicht man das Sr-Isotopenverhältnis in den Knochen mit dem in den Kauzähnen, belegt ein unterschiedliches Verhältnis eine nach dem vierten Lebensjahr erfolgte Wanderbewegung.
de.wikipedia.org
Zu sehr weiten und regellosen Wanderbewegungen kommt es vor allem dann, wenn günstige Bedingungen zu sehr hohen Reproduktionsraten führen.
de.wikipedia.org
Wanderbewegungen beschränken sich vermutlich auf Höhenmigration: Die Vögel des zentralen Hochlands verstreichen im Winterhalbjahr teils in niedriger gelegene Regionen.
de.wikipedia.org
Saisonale Bestandszunahmen in einzelnen Regionen sind auf die Dispersion von Jungvögeln und lokale Wanderbewegungen nach der Brutzeit zurückzuführen.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "wanderbewegung" w innych językach

Definicje "wanderbewegung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski