niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „wohltuend“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈwohl·tu·end [ˈvoːltuːənt] PRZYM.

wohltuend
weldadig
wohltuend
weldoend
wohltuend
aangenaam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Und Nahrung im Mund wird als wohltuend empfunden.
de.wikipedia.org
Es handle sich um einen „sorgsam ausgefeilte[n] Kriminalfilm mit einer neuen Idee, die ihn von den üblichen Mordfilmen wohltuend abweichen lässt“.
de.wikipedia.org
Anfänglich hatte das neue Geld eine wohltuende Wirkung.
de.wikipedia.org
Sie gelten in der chinesischen Mythologie als wohltuende und glücksbringende Wesen.
de.wikipedia.org
Diese Bescheidung in Maß und Proportion wurde nach den vorangegangenen architektonischen Überbietungen der Berliner Warenhäuser von Architekturkritikern als wohltuend empfunden.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahr 1782 sind wohltuende Eigenschaften und heilende Wirkungen bekannt, wovon ursprünglich lateinische Inschriften auf einer Marmorplatte am Kopf der Kurterrasse zeugen.
de.wikipedia.org
Die Reaktionen reichten von „Erschrecken“ bis zu wohltuender „Wärme“.
de.wikipedia.org
In diesem sammeln sich die Wünsche und Hoffnungen der Lebewesen, der Traumbrunnen sorgt für die für einen wohltuenden Schlaf wichtigen Träume.
de.wikipedia.org
Diese wiederum gewähren den zuunterst wachsenden Kulturen (Getreide, Kartoffeln, Gemüse, Kräuter usw.) wohltuenden Schatten.
de.wikipedia.org
Der Innenraum wird durch erhöhte Luftfeuchtigkeit aufgrund natürlicher Verdunstung wohltuender empfunden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wohltuend" w innych językach

Definicje "wohltuend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne