niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „zuordnen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈzu·ord·nen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
zuordnen
indelen [o. plaatsen] bij

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei wurde sie der vormaurischen Zeit (also vor 711) und der westgotischen Periode zuordnet.
de.wikipedia.org
Zuvor waren einige Höfe einem befestigten Fronsitz zugeordnet gewesen, der weiter südlich des heutigen Gutes zu verorten ist.
de.wikipedia.org
Der Baustil dieser Synagoge wird der Epoche der Spätrenaissance zugeordnet.
de.wikipedia.org
Es wird vom Baustil her dem Historismus zugeordnet.
de.wikipedia.org
Die übrigen sind administrativ den Städten und Gemeinden zugeordnet.
de.wikipedia.org
Sie werden deutschen, französischen, nordspanischen und paläofränkischen Neumenfamilien zugeordnet.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer engen Anlehnung an die Dogmatik der katholischen Kirche wird die Bewegung von manchen Historikern dem Klerikalfaschismus zugeordnet.
de.wikipedia.org
Nebensachen sind stets einer bestimmten Hauptsache zugeordnet und dieser „zu dienen bestimmt“.
de.wikipedia.org
Der berechnete Koeffizient wird jedem dritten der fünf Tage zugeordnet.
de.wikipedia.org
Die Bandmitglieder verstanden sich als Anarchisten, und die Band wird dem Anarcho-Punk zugeordnet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zuordnen" w innych językach

Definicje "zuordnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne