niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Aufstand“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Aufstand
rzeczownik
aufstehen

Aufstand RZ. m

Aufstand
oppstand m

aufstehen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zur höheren Gewalt zählen auch Kriege, Bürgerkriege, Aufstände, Terrorismus und ähnliches.
de.wikipedia.org
Später erklärte er, dem Aufstand sei „eine große Bedeutung nicht beizumessen“.
de.wikipedia.org
Durch den Verlust der Verbindung zu diesen Gebieten im Zuge des Aufstandes gelang es den europäischen Kolonialmächten, diese Länder zu besetzen.
de.wikipedia.org
Die immer wieder losbrechenden Aufstände wurden von den Franzosen durch grausame Strafexpeditionen niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Zusammen mit vielen anderen Ausländern erlebte er die Aufstände 1927 nach der Nord-Expedition ().
de.wikipedia.org
Und obwohl Opfer des Aufstands, wurden auch sie weitgehend den alten Restriktionen unterworfen.
de.wikipedia.org
Damit strichen auch die wenigen verbliebenen Schiffe die rote Flagge; der Aufstand wurde beendet.
de.wikipedia.org
Der letzte große Aufstand gegen die Birkebeiner war beendet.
de.wikipedia.org
Mangelnde Transparenz im Wirken des Rates und Rechtsbrüche mehrten sich derart, dass es 1512/13 zum Aufstand der Gaffeln kam.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen wurden die Verschwörer entdeckt und arrestiert, bevor die geplanten Aufstände überhaupt stattfinden konnten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Aufstand" w innych językach

Definicje "Aufstand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne