niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Beobachtung“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Beobachtung RZ. f

Beobachtung
iakttagelse m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Versuchsprotokoll beschreibt die Durchführung eines wissenschaftlichen Experiments und dokumentiert Beobachtungen sowie eventuelle Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Diese Aussage lässt sich auf die geometrische Beobachtung zurückführen, dass zwei konvexe Polyeder genau dann durch eine Hyperebene trennbar sind, wenn ihr Durchschnitt leer ist.
de.wikipedia.org
Ihrem Mann war eigentlich schon bei ihrem Einzug klar, dass man hier unter Beobachtung der Nachbarschaft steht.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Isolation wurde der Wettertrupp auch nach der deutschen Kapitulation zunächst nicht abgeholt und führte seine Beobachtungen nun im Auftrag der Alliierten fort.
de.wikipedia.org
Spätere Experimente konnten die angebliche Beobachtung nicht bestätigen.
de.wikipedia.org
Die Synchronisation mit dem Netz erfolgte von Hand durch Beobachtung eines Synchronoskop.
de.wikipedia.org
Zudem gaben ihr die Beobachtungen neuen Lebensmut und sie und freute sich an dem Familienglück ihrer Nachbarn.
de.wikipedia.org
Danach ist ein Mann zu sehen, der unter Beobachtung der Frauen in das Schwimmbecken springt.
de.wikipedia.org
Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.
de.wikipedia.org
Seit 1994 gibt es regelmäßig Beobachtungen im Stromgebiet des Xufexufe.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Beobachtung" w innych językach

Definicje "Beobachtung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne